TRANSLATE

dimecres, 31 de desembre de 2014

A NEW BEGINNING

Bon últim dia de l'any!!!

Com cada any, és un dia de compres a última hora, el raïm, el sopar, i segur que algun complement o alguna cosa que posar-me, perquè sempre ens n'adonem tard, tard de que no tenim RES que posar-nos, i volem anar amb un look nou i especial aquella nit. Doncs aquest any, el look le comprat amb moltíssima antelació... el dia abans! així que seguiré anant de cul el mateix dia amb la compra..
Dacord anem al que interesa, el look m'hagués agradat alguna cosa amb lluentons, però no m'acaba de fer el pes i n'he escollit un que potser per si sol no es molt de sortir, però que amb els complements crec que he aconseguit allò que busquem, la diferència!

Espero que us agradi!! 
I BON ANY NOU A TOTS/ES!!

···

Buen último día del año !!!

Como cada año, es un día de compras a última hora, la uvas, la cena, y seguro que algún complemento o algo que ponerme, porque siempre nos damos cuenta tarde, tarde de que no tenemos NADA que ponernos y queremos ir con un look nuevo y especial esa noche. Pues este año, el look lo he comprado con antelación ... el día antes! así que seguiré yendo de culo el mismo dia con la compra...
deacuerdo vamos a lo que interesa, el look me hubiera gustado algo con lentejuelas, pero no me acabava de convencer y he elegido uno que quizás por sí solo no es muy de salir, pero que con los complementos creo que he conseguido eso que buscamos, la diferencia!

Espero que os guste !!
Y BUEN AÑO NUEVO A TODOS / AS !!

















Jaqueta/chaqueta: Zara
Samarreta/Camiseta: Blanco
Faldilla/Falda: Blanco
Miges/medias: Calzedonia
Sabates/zapatos: Zara
Bossa de mà/bolso: Stradivarius
Turbant/turbante: I'mtheworst
Collaret/collar: Bijou Brigitte

dilluns, 22 de desembre de 2014

THE SUN COMES UP

Comencem el dilluns amb un nou look, per els dies que volgueu anar còmodes, amb un bon jersei oversize, que amb un d'aquests no fa falta cap abric, i queda molt be per a diferents ocasions, a vegades fins i tot amb un bon cinturó, li dones un toc més elegant, el meu, és un tresor familiar! i parlant de tresors, us presento dos dels regals d'aniversari, la bossa de mà Bimba&Lola, i les ulleres Marc by Marc Jacobs.  Què us semblen?? us agrada el look?


···


Empezamos el lunes con un nuevo look, para los días que queráis ir cómodos, con un buen jersey oversize, que con uno de estos no hace falta ningún abrigo, y queda muy bien para diferentes ocasiones, a veces incluso con un buen cinturón, le das un toque más elegante, el mío, es un tesoro familiar! y hablando de tesoros, os presento dos de los regalos de cumpleaños, el bolso de Bimba&Lola, y las gafas Marc by Marc Jacobs. ¿Qué os parecen ?? ¿os gusta el look?










Jersei oversize/ jersey oversize: handmade
Jersei coll alt/jersey cuello alto: Esprit
Mono: handmade
Mitges/medias: Calzedonia
Botes/botas: Panamà Jack
Bossa de mà/bolso: Bimba&Lola
Turbant/turbante: I'mtheworst
Ulleres/gafas: Marc by Marc Jacobs





divendres, 19 de desembre de 2014

CARME MUNDÓ

Bon diaaa avui un look de la botiga Carme Mundó, amb un toc d'estil rocker, el conjunt marró recorda la vestimenta dels indis, que ha tornat aquesta temporada, així que si voleu anar de tendència aneu a comprar el vostre look a la botiga! Espero que us agradi! 


•••



Buenos días, hoy un look de la tienda Carme Mundó, con un toque de estilo rockero, el conjunto marrón recuerda la vestimenta de los indios, que ha vuelto esta temporada, así que si queréis ir de tendencia id a comprar vuestro look a la tienda! Espero que os guste! 










dilluns, 15 de desembre de 2014

TWENTY-NINE

Avui un dia qualsevol per la majoria de gent, és l'aniversari per alguns, entre ells jo!! Per mooolts anys als afortunats! 
Cada cop m'agrada menys fer anys, i suposo que no sóc la única... Però tot i així m'encanta el dia del meu aniversari, em sento més guapa que un altre dia, em sento especial, i és un dia feliç, perquè no deixo que res me'l amargui! i així hauria de ser per tothom!  Per tant, el dia del vostre aniversari, poseu-vos alguna cosa que us faci sentir especials! Avui us proposo aquest look, vestit el qual m'encanta! Que us sembla?


•••



Hoy un día cualquiera para la mayoría de gente, para algunos es su cumpleaños, entre ellos ¡yo! ¡Felicidades a los afortunados!
Cada vez me gusta menos cumplir años, y supongo que no debo ser la única..., pero aún así me encanta el día de mi cumpleaños, me siento más guapa, me siento especial, y es un día feliz, porqué no dejo que ¡ nada me lo amargue ! y... así debería ser para ¡todos! Por tanto el día de vuestro cumpleaños poneros alguna cosa que haga ¡sentiros especiales! Hoy os propongo éste look, vestido, el cual ¡me encanta! ¿Qué os parece?















Abric/abrigo: Armani collezioni
Vestit/vestido: Pull &Bear
Camisa: Levi's
Mitges/medias: Calzedonia
Mitjons/ calcetines: Calzedonia
Sabates/ zapatos: Pull & Bear
Bossa de mà/bolso: Bimba&Lola
Turbant/turbante: I'mtheworst

dimarts, 9 de desembre de 2014

BOOM CLAP

Avui dia festiu, us proposo un clàssic! Un Black&White, són colors imprescindibles al teu fons d'armari, junts son símbol d'elegància i sofisticació, segons com els  combinis o segons el patronatge de la peça, pots donar-li un aire més atrevit o més clàssic. És un bicolor molt recomanat per les festes de nadal.
Així que, què en penseu? Fareu el vostre look B&W ?


•••


Hoy día festivo, os propongo un clásico! Un Black&White, son colores imprescindibles en tu fondo de armario, juntos son símbolo de elegáncia y sofisticación, según como los combines o según el patronage de la prenda, puedes darle un aire más atrevido o más clásico. Es un bicolor muy recomendado para las  fiestas de navidad.
Así que, ¿qué opináis? ¿Haréis vuestro look  B&W?














Abric/abrigo: Armani Collection
Jersei/jersey: Pull&Bear
Camisa: Zara
Vestit/vestido: Pull&Bear
Mitges/medias:Calzedonia
Sabates/zapatos: Pull&Bear
Bossa de mà/bolso: Miss sixty Headband: I'mtheworst

divendres, 5 de desembre de 2014

CARME MUNDÓ

Ja tornem a ser a divendres! Un nou look des de la botiga Carme Mundó de Mataró, avui shoorts! Que no faltin aquesta temporada, ja fa temps que estan molt de moda, i amb unes mitges estampades li pots donar el toc final! I una altre detall imprescindible aquest hivern son les transparències, en aquest cas estan a la samarreta que porto. Que us sembla el look ??

 •••

Ya volvemos a estar a viernes! Un nuevo look desde la tienda Carme Mundó de Mataró, ¡ hoy shoorts ! Que no falten ésta temporada, ya hace tiempo que están muy de moda, y con unas medias estampadas le puedes dar el ¡toque final! Y otro detalle  imprescindible este invierno són las transparencias, en este caso en la camiseta que llevo. ¿Que os parece el look?










dimecres, 3 de desembre de 2014

LOOKING FOR A STYLE

Avui us animo, a que, encara que us critiquin o se'n riguin, seguiu amb el vostre estil, ja que defineix la vostra personalitat.
No teniu perquè seguir a qui estigui de moda en aquell moment,  l'estil és personal, i us dóna caràcter, podeu agafar idees d'altres i veure el que us pot quedar millor pel vostre cos. La meva manera de vestir pot agradar o no, però sóc jo, i si vull anar disfressada, aniré disfressada.
Així que animeu-vos a trobar el vostre estil,  jo tinc el meu... com el definirieu?!?

···

Hoy os animo,a que aunque os critiquen, o se burlen, sigaís con vuestro estilo, ya que define vuestra personalidad.
No teneis por qué seguir a quien esté de moda en ese momento, el estilo es personal, y os da carácter, podéis coger ideas de otros y ver lo que os puede quedar mejor según vuestro tipo de cuerpo. Mi manera de vestir puede gustar o no, pero soy yo, y si quiero ir disfrazada, iré disfrazada. 
Así que animaros a encontrar vuestro estilo, yo tengo el mio... ¿Como lo definiríais?











Camisa: Zara
Pantalons/pantalones: H&M
mitges/medias: Calzedonia
Ulleres/Gafas: Chanel
Turbant/turbante: i'mtheworst