TRANSLATE

dimecres, 12 de novembre de 2014

IT'S COLD OUTSIDE


Capa o ponxo?
Aquest hivern és una de les tendències de la temporada, per alguns segurament serà  el mateix una capa que un ponxo, però no!
El ponxo és més senzill, es posa per sobre les espatlles i té botons, en un principi, però també es reconeix com a ponxo els que tenen un forat per pasar el cap. Les capes tenen caputxa, encara que actualment hi ha capes sense caputxa, també està obert per davant amb botons o ganxos, i pot tenir una obertura davant per encabir-hi els braços.

Aquí en teniu diferents, perquè escolliu si preferiu capa o ponxo, jo em quedo amb la capa!
 
···

¿Capa o poncho?

Este invierno es una de las tendencias de la temporada, para algunos seguramente, será lo mismo una capa que un poncho, ¡pero no!
El poncho es más sencillo, se pone por sobre los hombros y tiene botones, en un principio, pero también se reconoce como poncho, los que tienen un agujero para pasar la cabeza. Las capas tienen capucha, aunque actualmente hay capas sin capucha, también está abierto por delante con botones o ganchos, y puede tener una ante para acomodar los brazos.
Aquí tenéis diferentes, para que elijáis si preferís capa o poncho, yo me quedo con la capa!
 
CAPES:
CAPAS:
                                                                        Zara
 
                                                                                         Reina de Sessun
 
                                                                                                      PullandBear  
 
 
 
 
 
PONXOS:
PONCHOS:
 

                                                                               Eleven Paris


                                                                        Zara
                                                                          Top Shop
 
 
 

2 comentaris:

  1. Hola! a mi me gustan mucho. Yo prefiero las capas. Los ponchos ya no tanto. Besos guapa

    ResponElimina