TRANSLATE

dijous, 30 d’octubre de 2014

MAKEOVER


Després de tant de temps, haig d'ensenyar-vos pels canvis de look que he passat aquest ultim any! Vaig deixar abandonat el bloc per qüestions de feina, però ara ja torno a ser aquí per ensenyar-vos els meus estilismes, i que opineu.

AIXÍ QUE AQUÍ US DEIXO UNES FOTOS DE LA MEVA BOGERIA:
···
Después de tanto tiempo os tengo que enseñar los cambios de look por los que he pasado este ultimo año! Dejé abandonado el blog por cuestiones de trabajo, pero ahora ya vuelvo a estar aquí para enseñaros mis estilismos, y que opinéis !

ASI QUE AQUI OS DEJO UNAS FOTOS DE MI LOCURA:


Així tenia jo el cabell:
Así tenía el cabello:


Em va pasar no se que pel cap.. i vaig decicir
que el volia blanc, i això comportava ferme moltes decoloracions...
o això es el qùe em van dir...
··· 
Me pasó no se qué por la cabeza y decidí que
quería el pelo blanco, esto comportaba hacerme muchas decoloraciones
o esto es lo que me dijeron
 




 
No vaig aconseguir el cabell blanc, però si cremar-me'l! i com que no podia fer-me
més decoloracions doncs vaig optar per un bany de color rosa pastel (des de adolescent que havia volgut fer-m’ho) i amb una part que m'havia quedat curta a causa de la decoloració, me la vaig rapar! consell de l'estilista.
···
No conseguí el cabello blanco , pero si quemármelo ! y como no podía hacerme más decoloraciones pues opté por un baño de color rosa pastel (desde adolescente que había querido hacérmelo ) y con una parte que me había quedado corta debido a la decoloración, me la rapé ! consejo del estilista.




El pastel em va marxar molt ràpid, massa,
com perquè em treiés el mono del rosa...
així que m'ho vaig fer jo, però un rosa mes pujat.
···
El pastel me marchó muy rápido, demasiado,
como para que se me fuera el mono del rosa,
así que me lo hice yo, pero un rosa más subido.
Quan el rosa va marxar vaig dir prou a sanejar i bany de color castany,
però el cabell se'm continuava caient al rentar-me, el tenia molt castigat.
···
Cuando el rosa se fue, dije basta, a sanear y baño de color castaño
pero el cabello me continuaba cayendo al lavarme, lo tenia muy castigado.

 Així que el resultat final! un look ben modern, o no...
però ara em sento jo !
Así que el resultado final! un look bien moderno, o no..
pero ahora me siento yo!




2 comentaris:

  1. Doncs deia... Jajaja que estàs maquíssima de totes les maneres! I mira que el color Rosa es difícil portarlo! Com mes m'agradas es com ho portas ara, i s la 3a i 4ta foto! Petons bonica!!

    ResponElimina